La 10ème biennale de la céramique

L'Ambassade du Vietnam en Belgique a l'honneur de vous informer que la 10ème biennale de la céramique aura lieu du 04 au 05 juin 2006 à Andenne. Le Vietnam y participe en qualité de l'Invité honoraire de cette Exposition international par la céramique du fleuve Rouge dans la Salle Polyvalente.

Vietnam: potiers du Song Hong
Dans le cadre d'une coopération entre la Communauté française, la République socialiste du Vietnam et le Musée Royal de Mariemont, les villages de potiers vietnamiens seront évoqués par des démonstrations d'artisans locaux et une exposition de pièces anciennes, traditionnelles et contemporaines. Une illustration de ce patrimoine aussi exceptionnel que fragile dans une société en pleine mutation.

Sous la direction de Madame Catherine Noppe, Conservatrice et responsable des Collections d’Extreme Orient du Musée Royal de Mariemont, cette exposition de prestige sera exposée de maniere pédagogique, historique et culturelle dans le but de présenter le projet d’itinéraire culturel envisagé dans le Nord-Est du Vietnam sur le theme de la céramique.
Véritable point fort de la 10è Biennale, cette exposition présentera quelques pièces anciennes en provenance des collections d’Extreme Orient du Musée Royal de Mariemont, retraçant le patrimoine historique des villages potiers situés sur la route de l’itinéraire culturel.

Le public sera invité de maniere didactique à découvrir les particularités actuelles, patrimoniales, originales, typiques des différents villages vietnamiens tels que les fours de potiers, les ateliers et le patrimoine monumental avec les temples, pagodes et autres monuments, paysage ou site particulierement intéressant à découvrir.

Cette exposition peut s’imaginer comme un tremplin pour les visiteurs afin qu’ils s’intéressent à la céramique Vietnamienne et à son patrimoine culturel. Nul doute qu’elle suscitera un enthousiasme auprès du public l’incitant, au travers de cet événement, à voyager pour découvrir le Vietnam dans sa réalité.

Une sélection de céramiques contemporaines permettra de faire découvrir la création céramique Vietnamienne contemporaine peu connue dans notre partie du monde, et très différente de la céramique japonaise, coréenne et meme chinoise.

D’emblée, nous pouvons déja annoncer d’agréables surprises en perspective dont on reparlera certainement…

Visite des Amis du Vietnam ce dimanche 4 juin:

Attention, le centre de la Biennale de céramique est situé à l'Hôtel de Ville d'Andenne. Il faut se rendre à la Salle Polyvalente pour visiter l'exposition concacrée à la céramique vietnamienne. Profitez en pour visiter les nombreuses expositions de cette Biennale.
Cette exposition nous montre des poteries du Fleuve Rouge.
D'abord les premières salles présentent des pièces anciennes. Ensuite, nous y trouvons des poteries de fabrications récentes.
"Itinéraire culturel des villages de potiers:
Depuis 2004, la Direction du Patrimoine culturel de la Communauté française de Belgique et le Musée royal de Mariemont, soutenus par le CGRI, ainsi que le département du Patrimoine culturel du Ministére de la Culture et de l'Information du Vietnam collaborent à la création d'un itinéraire culturel dans les villages de potiers.
Destiné à éveiller l'intérêt du public envers la céramique du Vietnam, cet itinéraire a comme objectifs la production et la mise en valeur du patrimoine matériel et immatériel des villages artisanaux, la revalorisation du métier de potier et le développement durable des communautés locales.
Une exposition temporaire rendant compte du travail accompli en ce sens sera présentée au Musée royal de Mariemont (Morlanwelz) du 18 novembre 2006 au 25 février 2007."

Pour tout renseignement:

www.musee-mariemont.be